[外国語] 旅の指さし会話帳〈11〉ベトナム｜池田浩明：外国語を学ぼう！

[外国語] 旅の指さし会話帳〈11〉ベトナム｜池田浩明

外国語を学ぼう！では、様々な外国語関係のお仕事を目指す方のための情報検索サイトです。あなたのご希望にあったベストな専門学校をお探しください。

旅の指さし会話帳〈11〉ベトナム
池田浩明
情報センター出版局刊
発売日 2000-08
価格：￥1,575(税込)
オススメ度：★★★★★

これ無しではムリ！ 2006-03-29
先日ベトナムに旅行した際、同行した人が持っていました。私は別のベトナム語会話の本を持って行ったのですが、それは殆ど役に立ちませんでした。この本なら現地の方が見ても分かりやすいし、関連語句がまとめてあるので会話が進みます。

ベトナムでよく聞かれる質問や、ホテルでよくあった「ドアの鍵が壊れています」「お湯が出ません」、等も用意されているのでかなり実用度が高いです。単語を引くと、日本語と一緒にベトナム語も書いてあるのでいちいち書かれているページまで戻る手間が省け、指差すだけで済みます。

しかし挨拶やありがとう・美しい・美味しい・値段が高い・数字表現等の基本は、覚えていったほうが現地の人に喜ばれるし買い物が楽です。

この本は本当に助かります。 2005-05-03
この本のいい所は、今までの場合、会話集を丸暗記する→現地で片言の英語で四苦八苦、たたみかける様に喋ってこられて撃沈・・・という今までの会話集の感じとは違い、本の語句を指で指して喋る（発音が悪くても絵と文字で言いたい事は伝わる。）相手にも指差しで答えてもらう（現地の発音を聞きながら絵と文字でこちらも分かる）という単純なのですが分かりやすいところです。
たとえば・・・・
「買い物」の所だとまず、「おみやげ」「服と色」「日用品」などにページが分かれています。
ページ上部には「～は置いてますか？」「いくらですか？」「これを下さい」などの言葉、そしてその下にそれぞれ関連したアイテム、横には「大きい・小さい」「長い・短い」などの形容詞がならんでいます。
見開き２ページである程度の会話が成り立つのも助かります。
それと・・・・
それぞれの言葉に手書き風のイラストと文字が付いていて、見ているだけでも楽しいですし、相手に見せても辞書のような威圧感は全くありません。
外国に行って積極的に喋るのはなんか恥ずかしいし・・ましてや本を見せるのなんて出来るのか？僕も最初はそう思っていました。だからベトナムに行ったときもそんなに頻繁に活用は出来ませんでした。
でも、ちょっと離れた所（チョロンなど）だと英語はだめ、カタカナベトナム語も通じない・・なんてことも大いにあります。そんな時は本当に役に立ちますよ。
ホーチミン中心部では、英語はほぼ通じますし片言の日本語で十分楽しめます。でも、ほんの一言でいいですから現地語を使ってみてください、半端じゃない喜び方をしてもらえます。そんな時にこの本は結構役立っています。

絶対ベトナム旅行に持っていきます！ 2005-02-04
日本語/ベトナム語対訳本。
受験勉強の参考書みたいに外国語と対訳を掲載する「会話本」とは一味ちがう。
絵本みたいに言葉が挿絵付きで並んでいて、それにベトナム語と英語が添えてあるんです。
他の本で「この本が現地の人にウケて、会話が弾んだ」と読みましたが、なるほど会話も弾むに違いない！
旅行のときには是非持っていきたいです。
英語が通じないというベトナム旅行の強い見方になってくれそう。

さらに詳しい情報はコチラ≫

この記事は2006/8/15に作成しました。

[PR]エビス（EVISU)ジーンズ専門店

専門学校とは

修業年数が１年以上で年間の授業時間数は通常800時間以上
（各種学校は680時間以上）など、文部科学省が定めた教育機関
としての条件をクリアしていて、さらに私立の場合は都道府県知事の
認可を受けた学校のこと。しっかりと専門分野を極めたい人向けです。

専門学校選びのポイント

１．交通の便・駅からの所要時間

２．在校生の様子

３．希望するコースのカリキュラム内容
・年間の授業時間数
・実習授業の割合
・１週間の時間割
・各科目の授業の大まかな内容
・進級の条件

４．専任の講師について

５．１クラスの人数

６．主な施設や設備
・実習設備台数
・器材の型式の新旧
・施設や設備の授業外での利用

７．取得可能な資格や目標資格

８．卒業生の資格取得率

９．卒業生の就職状況
・就職先
・求人状況

10．就職のバックアップ
・就職指導担当者や相談室
・求人票の掲示の内容

11．入学手続きや注意点
・志望コースの定員、在籍者数
・入学試験はあるか？
・どんな試験か？

12．入学費用や納付の方法
・初年度納入金
・分納はできるか
・それ以外にかかる費用